Prevod od "bi da si" do Srpski


Kako koristiti "bi da si" u rečenicama:

Ne boš me. –Rekel bi, da si hotel zbežati, slišiš?
Ne, neæeš. -Dovoljno je da kažem da si pokušao pobjeæi. Jesi li me èuo?
Rekel bi, da si se ti spremenil, Frank.
Ali ti si se promijenio, Frank.
Potrebujem te na gospodarjevi jadrnici in rekel bi, da si ravno pravi za to.
Dat æu te na galiju. Fino æeš se uklopiti.
Rad bi, da si z mano.
Hilari, želim da budeš sa mnom.
Mislil bi, da si v toliko letih na policiji videl vse, ampak nisi.
Kad si dugo u policiji, misliš da si sve vidio, ali nisi.
Rad bi, da si vsi skupaj ogIedate toIe.
Hoæu da svi dobro pogledate ovo ovdje.
Prisegel bi, da si bil ti.
Mogu da se zakunem da sam te video u svojoj ulici.
Rad bi, da si zapomniš ta dan, Clark.
Hoæu da zapamtiš ovaj dan Klark.
Palček, rekel bi da si na vrsti.
Wee Man, rekao bih da je na tebe red.
Rekel bi, da si še v kaki stvari.
Siguran sam da si dobra u mnogo drugih stvari.
To je moje življenje in rad bi, da si ob meni.
Ovo je moj život i hoæu da budeš tamo... sa mnom.
Mislil bi, da si jo bo po vseh teh letih želela na novo opremiti.
Ne misliš da bi posle 10 000 godina, htela da je ponovo uredi. Ozbiljan sam.
Rada bi, da si hči najde novega moža.
Želim da se moja kæi uda za nekog drugog.
Rekla bi, da si ciljal na več, kot le na neporavnane račune.
Rekla bih da si ciljao na nešto više od pukog poravnavanja raèuna.
Rekla bi, da si bila blizu tega, da bi spet uničila zaroko, kot takrat Lanino.
Ja bi rekla da je ovo drugaèije, Od onda kada si prvi put onako upala na Laninu zaruènièku zabavu.
Rekla bi, da si potreben pijače.
Izgledaš kao da ti treba piæe.
Rekel bi, da si tu zato, ker ti ni šlo preveč dobro tam dol na Novi Caprici s tvojim gospodom?
Pretpostavljam da stvari nisu prošle po planu na Novoj Kaprici sa tobom i tvojim gospodinom?
Rad bi, da si ga prej poznal.
Volio bih da si ga poznavao otprije.
Ne, rada bi, da si moja priča.
Ne, stvarno želim da mi budeš kuma.
Queenovi prirejajo božično zabavo in rad bi, da si moja spremljevalka.
Kvinovi æe imati Božiænu zabavu i voleo bih da mi budeš pratilja.
Rada bi, da si po današnjem krogu vzameš nekaj časa zame.
Volela bih da odvojiš malo vremena za mene nakon današnjeg kruga.
Rekel bi, da si postala strokovnjakinja za razočaranja.
Rekao bih da si postala struènjak za razoèarenja.
Rekel bi, da si moja mati, ženska, ki jo imam rad in občudujem najbolj od vseh, ampak zdajle je ne prepoznam.
Rekao bih da si ti moja mama, žena koju volim, i kojoj se divim više nego ikome, ali ne znam ko je ta žena.
Rekel bi, da si ti tisti, ki je brez nadzora.
Rekao bih da si onaj koji je izvan kontrole.
Rada bi, da si imaš prav glede tega, vendar si kdajkoli pomislil, da bi to lahko bila past?
Voljela bih da si u pravu u svezi ovoga, ali jesi li ikad uzeo u obzir da bi ovo moglo biti zamka?
Rekel bi, da si prišel domov.
Èini mi se da si kod kuæe, druže.
Rad bi, da si v središču tega.
Hoæu da ti budeš u centru toga.
Rekel bi, da si si zaslužil to haljo.
Rekao bih da si zaradio tu odoru.
Rada bi, da si naš stražnik.
VOLELA BIH DA BUDEŠ ZADUŽEN ZA BEZBEDNOST.
Verjeli bi, da si mi hotel škodovati.
MISLILI BI DA SI ME POKUŠAO POVREDITI.
Rekel bi, da si vzel najboljši del njega.
Rekao bih da si uzeo najbolji deo njega.
Rekla bi, da si vsaj petkrat lepša od katere koli druge ženske tu.
Rekla bih da si pet puta lepša od bilo koje žene u ovoj prostoriji.
Imam posteljnino s sabo. Rad bi, da si jo ogledate.
Imam te èaršave sa sobom i baš bih voleo da ih pogledate.
Rada bi, da si ga predstavljate v mislih.
Volela bih da ga vidite u glavi.
Hitel bi, da si najdem zavetja pred besnečim vetrom, pred viharjem.
Pohitao bih da utečem od vihora i od bure.
0.45703887939453s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?